父子二人服役参加袋鼠演习

16oct23_news1_photo1 https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/16oct23_news1_photo1.jpg?sfvrsn=f16b5a1d_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/父子二人服役参加袋鼠演习
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/父子二人服役参加袋鼠演习
父子二人服役参加袋鼠演习
16 Oct 2023 | PEOPLE

父子二人服役参加袋鼠演习

//撰文:谭慧莹 //摄影:蔡显亮及承蒙LIM高级中校友情提供

自Daniel Lim高级中校(国民服役)上次作为全职国民服役人员参加演习已经过去三十年了。现在,他以战备国民服役人员的身份回归,他的儿子也追随他的脚步。

父子二人Lim高级中校(国民服役)(左)和Lim三级上士都参加了今年在澳大利亚举行的袋鼠演习。

当高级中校Daniel Lim(国民服役)得知自己将被部署参加今年的袋鼠演习时,他不得不向儿子隐瞒这个消息。

直到Dylan Lim三级上士发现他的父亲也将和他的部队一起去后,他们才开始讨论为演习如何收拾行李和准备。

"早在去年年初我就知道了。但我不得不瞒着他,因为他还不应该知道,"这位49岁的高级中校Lim(国民服役)分享说。

作为第三新加坡步兵旅的参谋长,他负责规划第二新加坡步兵营 – 他儿子所在部队 – 在袋鼠演习中执行的任务。

这次演习标志着Belrex装甲作战支援车(PCSV)迫击炮在澳大利亚昆士兰州梭瓦特湾训练区的首次实弹射击,袋鼠演习在那里举行。

Lim三级上士担任Belrex保护作战支援车迫击炮的迫击炮弹药副指挥,该迫击炮在梭瓦特湾训练区进行了其首次实弹射击。[图片:Ajay Prashad]

"得知爸爸要和我一起去,我非常兴奋。这是一次非常独特的经历,我很高兴我们能分享它,并在回家后有一个共同的经历可以谈论,"Lim三级上士说。

这位现年20岁的全职国民服役人员担任第二新加坡步兵营迫击炮弹药副指挥。

对于Lim高级中校来说,这是一种"百感交集"的感觉,他上一次以全职国民服役人员的身份参加袋鼠演习是在大约三十年前。

"参加国民服役的不仅仅是服役人员的参与;其家人也深度参与其中。在得知我们父子要一起参加袋鼠演习,我的妻子感到很欣慰。所以,我认为这对她来说很重要,"这位育有三个孩子的父亲补充说。

Lim高级中校(国民服役)(左)的职责包括在袋鼠演习中规划任务,这些任务由他儿子所在单位 – 第二新加坡步兵营 –执行。

过去和现在

虽然他们都去参加了演习,但他们两人的航班相隔一天。"我们先为Dylan送行,因为他比我早一天到达澳大利亚,"Lim高级中校(国民服役)说。

"所以,不幸的是,我是那个没有送别会的人,"他笑着补充说。

他给儿子的建议包括让Lim三级上士在睡觉时把军靴盖上,以免在早上穿上军靴时被令人毛骨悚然的爬虫吓到!

"我的帐篷里确实有这样的入侵者,"Lim三级上士叽叽喳喳地说。"一只蜜蜂飞进了我朋友的战地背包中,引起了不小的骚动。"

Lim高级中校(国民服役)(右)向儿子提供建议,要怎么为这个在澳大利亚举行的军事演习准备。

在谈及这项军事演习多年来的变化时,Lim高级中校(国民服役)表示,安全是最大的区别。

他在参加演习的时候是骑着摩托车。骑行时产生的尘雾会变得非常糟糕,以至于他只能使用前方车辆的尾灯来导航。

如今的安全协议更加严格,Lim高级中校(国民服役)指出。"车辆之间会有一段安全距离需要观察;当尘雾妨碍了他们的视线时,他们被要求停车,直到尘雾消散。"

2022年11月,Lim高级中校(国民服役)(左)在Lim三级上士的专业军士结业检阅礼上,将衔级臂章别在他的军服上。

有意义地参加国民服役

在袋鼠演习之外,Lim三级上士说他的父亲在他的国民服役中给予帮助指导。比如,Lim高级中校(国民服役)鼓励儿子在应召入伍前进行个人体能测验的训练。

"这很有挑战性,因为在应召入伍前,我连一个俯卧撑都做不了,"Lim三级上士说。

"但多亏了父亲的指导,我学会了如何做俯卧撑,然后接受了越来越多的训练。现在,我可以在一分钟内为我的个人体能测验做六十个俯卧撑,"在总体测试中获得金奖的Lim三级上士说。

Lim三级上士(右二)是Lim家三个孩子中的长子。

颇有讽刺意味的是,Lim 三级上士从未知道他父亲年轻时担任指挥官职位。

"我有一个模糊的概念,他的军阶较高,因为我们偶尔会被邀请到他的营地庆祝一些事情,"他开玩笑地说,他指的是他父亲的指挥权交接阅兵等活动。

当被问及他为什么继续在自愿延长战备服役计划下的战备军人服役时,Lim高级中校(国民服役)表示,他承诺要尽自己最大的努力,而不是随波逐流。

"所以,这是我对待国民服役的态度。只要我还能尽自己所能,我就会坚持到我能,或者直到达到年龄限制,"这位小学数学老师说。

这种态度影响了他的长子。

Lim三级上士说:"我希望能像爸爸一样,在我国民服役周期中或甚至在国民服役周期之后,我都会全力以赴。"

Suggested Reading
Feature
国庆庆典的幕后准备工作
COMMUNITY
28 Aug 2025

数月的辛勤付出与周末的全力投入,全都是为了新加坡这场最盛大的生日庆典。让我们来看看今年国庆庆典的幕后准备工作!

投身新加坡国防事业的青年人才
PEOPLE
13 Aug 2025

今年共有 82 名有抱负的青年学生获得国防奖学金奖。

在邻里社区举办的新加坡六十周年派对
COMMUNITY
10 Aug 2025

国庆日虽已落幕,但全岛的庆典活动仍延续至周末!

Cover story
新加坡六十岁生日快乐!
COMMUNITY
09 Aug 2025

新加坡六十周年之际,让我们重温今年最大生日狂欢的亮点!从政府大厦前大草场到滨海湾,再到全岛各处,2025 年国庆庆典以绚丽烟花、新加坡武装部队的精彩演出和盛大表演惊艳了全体新加坡人。

Feature
创新先锋
TECHNOLOGY
30 Jul 2025

今年颁发了 11 项国防部长奖,以表彰国防部和新加坡武装部队人员的创新,这些创新提高了工作效率并改善更为安全的工作条件。

Feature
迈向新征程的巨大跨越
PEOPLE
29 Jul 2025

职业转型从来不易,但对于在职业生涯中期的 Jessica Ho 四级军事专才和 V. Yoginita 四级军事专才来说,跳出舒适圈加入新加坡武装部队正是她们所期望的。

国防部志愿者因对新加坡国防的贡献而受到表彰
COMMUNITY
24 Jul 2025

这些志愿者在提升公众对国防事务的认知和激发公众对国民服役的支持方面发挥着关键作用。

从审计师到空战军官
PEOPLE
23 Jul 2025

Liz Voon 中尉放下财务审计工作,投身于空防任务。在国锋报 “从办公桌到战地” 系列中,让我们来认识这位中途转行的军官 – 她离开 “四大” 会计师事务所,在新加坡空军部队中追寻人生目标!

2025 年国庆庆典舰队表演在滨海湾进行
COMMUNITY
19 Jul 2025

此次海上表演活动是今年国庆庆典特别机动部队的一部分,与在政府大厦前大草场上空的空中飞行表演和沿圣安德鲁路的地面列队行进相结合。

当工程创新邂逅国防
PEOPLE
16 Jul 2025

Joshua Tay 五级军事专才将过去18 年其在多个领域积累的专业技能带到国防数码防卫与情报军部队。在国锋报最新一期 “从办公桌到战场” 系列中,来认识这位在职业生涯中期入伍的军事专才!