历时最长的新美演习 2 年后重返新加坡

17jun22_news1_photo1 https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_cn/17jun22_news1_photo1.jpg?sfvrsn=7e1f900f_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/历时最长的新美演习-2-年后重返新加坡
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/历时最长的新美演习-2-年后重返新加坡
历时最长的新美演习 2 年后重返新加坡
17 Jun 2022 | OPS & TRAINING

历时最长的新美演习 2 年后重返新加坡

// 编辑:张雪莉

// 摄影:《国锋报》摄影师

新加坡陆军和美国陆军的士兵在虎标万金油演习期间在城市作战中一起工作。

早晨的宁静被机关枪和突击步枪的爆炸声打破。高高的草丛随着一直在等待的美军步兵冲破茂密的植被而分开。

他们冲向附近的建筑物,消灭了激战中的对手。

控制了立足点大楼之后,来自新加坡武装部队 (SAF) 的泰莱斯轮式装甲运兵车开了进来。士兵们迅速从战车上下来,冲进大楼,占领了该地区的其它建筑物。

步兵从泰莱斯战车上下来,向建筑物内的敌人发起攻击。

在其它地方,新加坡陆军士兵的另一个连正在取得进展。他们进入了最后的战斗地点——一座四层楼的"酒店"。两辆泰莱斯战车沿着通往大楼的小路部署,提供火力,为美国士兵开辟安全的通道。

两支部队的士兵冲进去之后,齐心协力消灭所有敌人。士兵们占领建筑物之后,成功完成了防卫该地区的任务。

新加坡陆军步兵(中、右)在一名美国陆军士兵的掩护下冲进敞开的门里。

这是 6 月 6 日至 17 日在新加坡举行的"老虎万金油"演习中上演的野外训练演习场景。

今年标志着新加坡陆军和美国陆军在中断两年后以实体演习形式恢复了两军最长的双边演习。由于冠病疫情,该演习于 2020 年取消,并于 2021 年在线上举行。

美国陆军太平洋副司令马修·麦克法兰少将(左四)和阅兵指挥官许承达(Khoh Chen-Ta)(左二)在虎标万金油演习开幕式上检阅部队。

来自新加坡第 6 师侦察与突击总部(HQ 6 Div /HQ SS)、新加坡第 10 步兵旅总部(HQ 10 SIB)和新加坡步兵团第 5 营(5 SIR)以及美国陆军的夏威夷陆军国民警卫队、1-2 史崔克(Stryker)裝甲旅战斗队和第 23 步兵团第 1 营(1-23 IN)的 1,000 多名军人参加了这次的旅级演习。

作为在慕莱城市战训练中心 (MUTF) 举行的综合城市作战演习的一部分,美国陆军的史崔克战车与泰莱斯战车一起在联合特遣部队的范围内作战。

新加坡陆军的泰莱斯战车在美军穿越空地,前往下一个任务目标时提供压制性火力。

该演习得到了武装部队前线攻击指挥队和美国陆军火力支援小组的支持,为美国陆军国民警卫队的野战炮兵小组执行情报活动。

作为虎标万金油演习的一部分,两军还进行了一系列指挥所演习,他们在那里计划和执行了战斗。

新加坡陆军和美国陆军士兵在指挥所演习中进行讨论。

许承达中校说,与美国陆军一起训练是新加坡士兵衡量技能的绝佳机会。

"作为战备军人,我们每年可能只会回来几个星期(进行回营训练)。但与像美国陆军这样的正规军合作,更可以看到我们的技能和能力并没有相去甚远。

"我们与他们一样执着或训练有素,我们能够执行演习要求的任务。看到我的团队对国民服役 (NS) 的承诺,他们的表现让我更有信心,"这位今年 45 岁的中校说。

许中校对他的团队对 NS 的承诺及其能力水平感到鼓舞。

第五步兵营指挥官阿布中校(LTC Abu Bakar) 表示,恢复面对面演习是一个值得欢迎的进展。

"在冠病疫情期间,我们进行了一些(虚拟)演习。但采用这些方法之后,你就失去了人的因素和人情味,(从而限制了)你建立关系的能力。

能够再次与他们一起(进行)实体演习的效果显然会很不同。所以我真的很高兴,这个演习又回来了,我们可以再次见面了。"这位36岁的中校说。

阿布中校(左)和 克罗斯中校(LTC Cross) 相信实体双边训练,例如虎标万金油演习,对于建立个人关系和专业交流的重要性。

1-23 IN 营营长克罗斯中校(LTC Jacob M. Cross)同意,恢复实体双边训练已经隔了很久了。

这位 41 岁的中校说,"我们期待了很长时间,(因为)它为我们提供了在新环境中作战并向合作伙伴学习的绝佳机会。

"新加坡军队的训练非常出色。他们专业、纪律严明、技术娴熟,而且他们一直是亲切的东道主。"

各部队也成功实现了他们的训练目标。他解释说,"通过这次演习,我们能够同时注重训练的三个部分,即人的部分、程序部分和技术部分。"

Suggested Reading
Feature
六十载春秋,初心依旧坚定
MILESTONES
01 Jul 2025

新加坡武装部队于 7 月 1 日以特别的军人节检阅礼和遍布新加坡的联合宣誓效忠仪式庆祝其成立六十周年。 

Cover story
在新加坡武装部队最佳单位竞赛中展现顶尖水准
MILESTONES
28 Jun 2025

这些单位在今年的新加坡武装部队最佳单位竞赛中取得杰出成就而获得表彰。让我们来了解他们成为冠军的秘诀!

Feature
表彰他们对新加坡武装部队的贡献
MILESTONES
27 Jun 2025

这些服役人员是 1,200 多名国防部和新加坡武装部队军事人员中的一员,他们因出色的表现和潜力而获得晋升 – 让我们来认识一下 Fairoz 上校、Zulkarnaen 高级准尉长、Muhammad Iskandar 少校以及 Muhd Hidhir 一级上士。

2025年国庆庆典演出从政府大厦前大草场扩展到滨海湾
COMMUNITY
26 Jun 2025

2025年国庆庆典演出从政府大厦前大草场扩展到滨海湾

Feature
为新加坡武装部队的钻禧庆典准备检阅礼
PEOPLE
23 Jun 2025

军人节检阅礼指挥官 Shew Narian 中校与检阅礼上士长 Lee Han Seng 四级军事专才分享他们和检阅礼参与者如何为 7 月 1 日举办完美检阅礼的辛勤准备。

Cover story
2025 年国庆庆典机动部队的首次海陆空亮相
PEOPLE
23 Jun 2025

今年国庆庆典机动部队不仅在陆地回归,而且在滨海湾的上空和水域首次亮相!

Feature
新加坡与印尼完成反恐演习
OPS & TRAINING
04 Jun 2025

来自新加坡武装部队和印尼国防军的约160名军事人员参加了6月2日至4日在印尼巴淡岛海域举行的双边反恐野外训练演习。

Feature
机场,可以在任何地方搭建
OPS & TRAINING
03 Jun 2025

军用直升机在高尔夫球场起飞和降落?了解新加坡空军部队如何将三巴旺乡村俱乐部变成临时野外部署区。

单打独斗无法解决安全问题 – 陈先生
DIPLOMACY
01 Jun 2025

“单打独斗无法解决安全问题”,国防部长陈振声先生在5月30日至6月1日举行的香格里拉对话会上强调。这是他6月1日在第六次全体会议演讲中的核心观点之一。

为国民服役超出职责范围
PEOPLE
29 May 2025

从提升体格军务等级到延长国民服役,再到支持战备军人员工,Chong Wee Yeat上尉(国民服役)为国民服役超越职责的付出。