We apologise for the inconvenience. Our website is currently undergoing scheduled maintenance. We are working hard to improve the site as soon as possible.

OPS & TRAINING

KESEDIAAN TEMPUR YANG TINGGI

31 May 2019

Waktu peperiksaan bagi warga tentera Batalion 790, Rejimen Infantri Singapura (790 SIR), yang mesti membuktikan kesediaan tempur mereka di ATEC.

Feature
Seorang penembak tepat mengawasi musuh melalui skop senapang penembak hendap M110 pada malam pertama penilaian ATEC mereka.

// CERITA KOH ENG BENG 

// GAMBAR CHUA SOON LYE


English 华文
English 华文

Usia mereka semakin bertambah - kebanyakannya berada pada usia lewat 20-an dan beberapa di awal 30-an. Tentera lao jiao (Hokkien untuk burung tua) ini dijangka tidak akan dapat melakukan pencapaian yang baik seperti pada zaman muda mereka.

Tetapi pada penilaian Peringkat Pusat Latihan Tentera (ATEC) Tahap 2 mereka pada bulan April, mereka cemerlang dalam perjuangan menentang Angkatan Tentera Lawan (OPFOR), bergantung kepada pengalaman mereka dan kerja berpasukan yang rapat.

Gred Keadaan Kesediaan Keseluruhan (REDCON) batalion bagi penilaian keseluruhan ATEC ialah 2A - gred kedua tertinggi.

Askar berbaris untuk pemeriksaan akhir sebelum bermulanya pertempuran selama tiga hari, dua malam mereka.
Panglima Seksyen Sarjan 2 (2SG) Tan Si Kai (jauh kanan), 30, memberi taklimat kepada anggotanya tentang rencana pertempuran sebelum mereka keluar.
Tentera menaiki trak lima tan yang akan membawa mereka ke medan perang.
Bergerak ke pedalaman dari tumpuan pantai (kawasan di pantai pendaratan yang dikawal oleh pasukan musuh) selepas simulasi operasi coastal hook (serangan menggunakan laut atau sungai di pesisiran).
Sepasang Penembak Seksyen Serangan Bersenjata menyediakan perlindungan apabila seluruh batalion bergerak masuk.
Sarjan 1 (NS) Tan Tien Wei, 29, melakukan pertolongan cemas kepada anggota platun yang telah

"Dalam latihan selama seminggu sebelum permulaan penilaian ATEC, kami meningkatkan pengetahuan latihan asas (790 SIR) - taktik latihan dan prosedur serta kecergasan pertempuran. Mereka juga telah berlatih sendiri, (seperti) yang ditunjukkan dalam keputusan Ujian Kecekapan Jasmani Perseorangan: batalion ini adalah antara batalion yang terbaik dalam infantri NS pada tahun lepas. "

QUOTE-B-credit
Dengan objektif tercapai, batalion kini bergerak ke kawasan bandar di mana pasukan musuh yang masih tersisa berada.
Sekumpulan tentera menyerbu masuk ke dalam bilik dengan pantas. Hubungan mereka telah wujud hampir satu dekad latihan bersama sejak hari perkhidmatan negara mereka.
Menyediakan kawasan untuk menembak selepas bilik itu berjaya ditawan.
Daripada kubu rendah beliau, Sarjan 3 (NS) Ng mengawasi tanda-tanda tentera dan kenderaan musuh. Beliau bergilir-gilir dengan anggota yang lain untuk tugas sentri supaya mereka semua dapat berehat.
Ketika waktu malam, panglima seksyen Sarjan 3 (NS) Samson Ng, 31, mula menggali kubu rendah. Kompeninya telah ditugaskan untuk menggali dan mempertahankan anak bukit.
Sudah lewat subuh tetapi masih tiada tanda musuh akan menyerang. Walau bagaimanapun, mesin penembak mesingan Prebet (NS) Tan Zhi Ming, 35, terus mengawasi dengan berjaga-jaga.

"Penilaian ATEC ini adalah pencapaian terakhir kami - kali terakhir kami melakukan ini adalah pada hari-hari aktif kami dalam 3 SIR. Ini juga adalah latihan In-Camp kami yang ketujuh ... (jadi ini mungkin) pertempuran terakhir yang kami benar-benar dapat alami di lapangan dan berjuang bersama satu sama lain. "

QUOTE-B-credit
Pasukan bantuan musuh tiba untuk serangan balas.
Pasukan Peluru Berpandu Anti-Kereta Kebal mengerahkan senjata mereka untuk menghentikan kereta kebal musuh.
Di ibu pejabat batalion, Sarjan Mejar Rejimen Pegawai Waran 1 Cheng Joo Teck (kanan) mendengar laporan daripada tenteranya - batalion telah berjaya menghalau musuh. Misi tercapai!

Kawan & Musuh

ATEC telah melepasi pencapaian utama apabila ia menjalankan penilaian ke-300 pada bulan April tahun ini.

Panglima ATEC Leftenan Kolonel Kanan (SLTC) Fairoz Bin Hassan, 40, berkata: "Ini bermakna 300 unit kendalian merentasi hampir 30 tahun telah mengalami pengalaman yang sama iaitu diletakkan di bawah tekanan proksi untuk berperang."

"Tentera-tentera ini membuktikan kecekalan dan kesediaan operasi mereka, dan keluar daripada penilaian pembelajaran di ATEC dan berkembang untuk kebaikan Tentera Darat."

ATEC bukan sahaja menilai kecekapan tempur sesebuah unit, ia juga menjalankan ulasan untuk panglima unit untuk membantu mereka mengambil stok pembelajaran dari penilaian yang dibuat.

Satu inisiatif baru dari ATEC tahun ini adalah tumpuan kepada keselamatan operasi unit tersebut, untuk meminimumkan pergeseran pertempuran dan fratisid (pembunuhan secara tidak sengaja pasukan sendiri) serta memastikan pengungsian mangsa tepat pada masanya.

SLTC Fairoz menjelaskan: "Anda tidak boleh menang tanpa orang, dan pertempuran tidak layak menang jika tiada siapa yang tinggal selepas itu."

ATEC menjalankan kira-kira 12 penilaian setiap tahun untuk unit infantri, pengawal, komando dan perisai. Ini dilakukan secara tempatan dan luar negara, termasuk di Australia dan Thailand.

Terdiri daripada lebih daripada 20 kakitangan yang merancang dan menjalankan penilaian, ATEC disokong oleh pengadil dan dua syarikat OPFOR dari pelbagai institusi latihan Tentera.

Share this story:

Got a great story to share?
Send it our way — we might feature it!

Share Your Story