ANGKATAN TENTERA SINGAPURA, CHINA MENGGEMPUR BANGUNAN DALAM LATIHAN MENANGANI KEGANASAN

01_climb-saf https://www.defencepioneer.sg/images/default-source/_migrated_my/01_climb-saf.jpg?sfvrsn=452c484a_2 https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/ANGKATAN-TENTERA-SINGAPURA-CHINA-MENGGEMPUR-BANGUNAN-DALAM-LATIHAN-MENANGANI-KEGANASAN
https://www.defencepioneer.sg/pioneer-articles/ANGKATAN-TENTERA-SINGAPURA-CHINA-MENGGEMPUR-BANGUNAN-DALAM-LATIHAN-MENANGANI-KEGANASAN
ANGKATAN TENTERA SINGAPURA, CHINA MENGGEMPUR BANGUNAN DALAM LATIHAN MENANGANI KEGANASAN
05 Aug 2019 | OPS & TRAINING

ANGKATAN TENTERA SINGAPURA, CHINA MENGGEMPUR BANGUNAN DALAM LATIHAN MENANGANI KEGANASAN

// LAPORAN OLEH KOH ENG BENG

// GAMBAR OLEH KENNETH LIN DAN CHUA SOON LYE

Tentera-tentera dari Singapura dan China bergerak dengan senyap menuju bangunan tiga tingkat di mana pengganas bersembunyi. Dua pasukan memasang tangga mudah alih dan naik ke tingkat dua, di mana mereka mula menanam bahan peledak di pintu.

Sementara itu, dua pasukan lain telah naik ke bumbung dari bahagian belakang bangunan itu, dan bersedia untuk turun. Yang lain berada di kedudukan di tingkat bawah, bersedia untuk serangan itu.

Misi mereka? Menumpaskan pengganas sebagai sebahagian daripada operasi sokongan keamanan di luar negara.

Ledakan yang memekakkan telinga menghancur keheningan. Itulah isyarat untuk memulakan serbuan itu.

Angkatan tentera menyerbu semua bilik serentak. Pada masa yang sama, konvoi Kenderaan Respons Berperisai Peacekeeper (PRV) - dipasang dengan senjata mesin kawalan jauh - bergerak masuk untuk mengawal kawasan tersebut.

Pertempuran telah berakhir dalam masa beberapa minit, dan orang awam diiringi keluar ke tempat yang selamat.

Ini adalah pertempuran Kerjasama Latihan, latihan tentera dua hala antara Angkatan Bersenjata Singapura (SAF) dan Tentera Pembebasan Rakyat (PLA).

Latihan menangani keganasan telah dijalankan di Pusat Kemudahan Latihan Bandar Murai pada 5 Ogos.

Bermula pada 27 Julai, latihan selama 10 hari ini melibatkan kira-kira 240 askar dari Bahagian ke-3 SAF (Bahagian 3 SA) dan Batalion Komando Pertama, serta Pasukan Tentera Darat ke-74 PLA Southern Theatre Command.

Sepanjang latihan, pasukan SAF dan PLA melalui latihan bersama dalam latihan menuruni bangunan, pengendalian senjata, runtuhan asas dan teknik pertempuran suku akhir.

Kolonel (COL) Lek Seng Khoon, 44, Pengarah Latihan SAF, berkata kejayaan pelaksanaan gerakan menangani keganasan adalah bukti kepercayaan bersama dan tahap kerjasama yang kuat antara kedua-dua angkatan.

"Dalam latihan ini, tentera dari kedua-dua pasukan, mempunyai peluang untuk belajar daripada satu sama lain, baik secara profesional dan budaya, memperkuat hubungan antara angkatan tentera kita."

KOL Lek, yang merupakan Ketua Staf, Divisyen 3, mendapati bahawa sejak edisi pertama Kerjasama Latihan di Guilin, China, 10 tahun yang lalu, latihan ini telah berkembang dalam skop serta kerumitan.

"Edisi latihan tahun ini adalah yang terbesar," katanya.

"Sebagai sebahagian daripada latihan membina, kami bertukar taktik, teknik dan prosedur ... latihan, latihan rapelling,  latihan runtuhan, latihan pertolongan cemas ... yang kemuncaknya adalah serbuan yang sangat rumit."

Beliau menambah: "Kami juga telah menganjurkan pertukaran budaya, di mana adalah penting bagi para tentera dari kedu-dua belah pihak untuk membentuk persahabatan antara mereka."

Menyentuh sentimen yang sama ialah Pengarah Kanan Latihan KOL Zhong Linjiang dari PLA.

"Tentera dari kedua-dua pasukan telah menunjukkan tahap profesionalisme dan keupayaan pertempuran yang tinggi. Kami berharap dapat memperdalam hubungan kami dalam latihan dan interaksi pada masa hadapan bersama-sama," kata Senior KOL Zhong, Ketua Bahagian, Pegawai Jabatan, Tentera Darat Komando Southern Theatre Command, PLA.

Mengenai fokus menangani keganasan dalam latihan tahun ini, Senior KOL Zhong berkata ini kerana keganasan adalah kebimbangan umum dan menekankan bahawa semua negara perlu mengatasinya.

"China dan Singapura, sebagai negara utama di rantau ini, mempunyai tanggungjawab bersama untuk mengekalkan keselamatan serantau. Dalam isu menangani keganasan, ini adalah kali pertama kami (berlatih bersama) dan ia adalah satu permulaan yang baik.

"Kedua-dua pihak mendapat banyak manfaat daripada pembelajaran dan perkongsian bersama," katanya.

Koperal (KPL) Krishanraj S / O Elangovan, 20, pasukan komando dari SAF, bersetuju.

"Kami telah menjalani banyak latihan (sesi) dengan pasukan PLA. Kami belajar banyak perkara ... dan kami banyak melakukan misi bersama," katanya.

Pemuda berusia 20 tahun itu menambah: "Apabila mereka mendahului kami, atau apabila kami mendahului mereka, kami selalu menunggu antara satu sama lain, sehingga kami selesai latihan pada masa yang sama."

Walaupun dia tidak bertutur dalam bahasa Mandarin, itu tidak menghalangnya daripada melakukan latihan tambahan. Dia bergantung pada rakan-rakan komando yang boleh berbahasa Mandarin untuk menjadi penterjemahnya.

Sarjan Tang Jia Le, dari PLA, kagum dengan bagaimana para askar SAF menjalankan prosedur latihan dan pemeriksaan peralatan mereka secara profesional dan teliti.

Pemuda berusia 26 tahun, seorang Sarjan Mejar, menambah: "Kami telah berlatih dalam kumpulan kecil, bercampur serta seorang demi seorang ... untuk membolehkan berinteraksi dengan mudah. Ini membantu kedua-dua pasukan untuk meningkatkan keupayaan tempur mereka, dan juga taktikal."

Suggested Reading
Feature
60 TAHUN, KOMITMEN MEREKA KEKAL KUAT
MILESTONES
01 Jul 2025

SAF meraikan ulang tahunnya yang ke-60 pada 1 Julai dengan Perbarisan Hari SAF khas dan Majlis Dedikasi Semula Gabungan di seluruh Singapura.

Cover story
MELAKUKAN YANG TERBAIK DALAM PERTANDINGAN UNIT TERBAIK SAF
MILESTONES
28 Jun 2025

Unit-unit ini diiktiraf atas pencapaian cemerlang mereka dalam Pertandingan Unit Terbaik SAF tahun ini. Ketahui apa yang menjadikan mereka juara!

Feature
MENGIKTIRAF SUMBANGAN MEREKA KEPADA SAF
MILESTONES
27 Jun 2025

Anggota kerahan ini adalah antara lebih 1,200 kakitangan MINDEF dan SAF yang dinaikkan pangkat atas prestasi dan potensi baik mereka – temui COL Fairoz, SWO Zulkarnaen, MAJ Muhammad Iskandar dan 1SG Muhd Hidhir.

PERTUNJUKAN NDP 2025 MELUAS DARI PADANG KE MARINA BAY
COMMUNITY
26 Jun 2025

Pertunjukan NDP tahun ini akan menjadi ekstravaganza muzikal dengan lebih 3,000 penghibur, lapan terapung darat dan air, dan pentas mudah alih terbesar yang pernah digunakan dalam sejarah NDP!

Feature
MENYEDIAKAN PERBARISAN UNTUK JUBLI INTAN SAF
PEOPLE
23 Jun 2025

Komander Perbarisan Hari SAF LTC Shew Narian dan Sarjan Mejar Rejimen (RSM) Perbarisan ME4 Lee Han Seng berkongsi bagaimana mereka dan para peserta perbarisan telah bekerja keras untuk mengadakan perbarisan yang sempurna pada 1 Jul.

Cover story
Paparan udara-darat-laut pertama di Kontinjen Kenderaan NDP 2025
PEOPLE
23 Jun 2025

Kontinjen Kenderaan NDP membuat pulangan yang sangat dinanti-nantikan tahun ini bukan sahaja di darat, tetapi juga di udara dan di perairan Marina Bay!

Feature
S'PURA & INDONESIA MENGAKHIRI LATIHAN MENENTANG KEGANASAN
OPS & TRAINING
04 Jun 2025

Kira-kira 160 anggota SAF dan TNI telah mengambil bahagian dalam latihan lapangan dua hala memerangi keganasan, yang diadakan dari 2 hingga 4 Jun di luar perairan Batam, Indonesia.

Feature
LAPANGAN UDARA, DI MANA SAJA
OPS & TRAINING
03 Jun 2025

Helikopter tentera berlepas dan mendarat di padang golf? Ketahui bagaimana RSAF menjadikan Sembawang Country Club sebagai kawasan kerahan sementara di luar.

PERGI SENDIRIAN BUKAN JAWAPAN KEPADA KETIDAKAMANAN – ENCIK CHAN
DIPLOMACY
01 Jun 2025

“Pergi sendirian bukanlah jawapan kepada ketidakamanan”, tegas Menteri Pertahanan Encik Chan Chun Sing pada Dialog Shangri-La (SLD), yang diadakan dari 30 Mei hingga 1 Jun. Ini adalah salah satu perkara utama beliau pada ucapannya di sidang pleno keenam pada 1 Jun.

MELAKUKAN YANG TERBAIK DAN MELAMPAUI BATAS UNTUK NS
PEOPLE
29 May 2025

Daripada menaik taraf PESnya kepada melanjutkan perkhidmatan NSnya kepada menyokong pekerja NSmannya, CPT (NS) Chong Wee Yeat berusaha keras untuk NS.